Quebec at Buffalo

Shots

	1	2	3	OT	T
Quebec	16	10	6	0	32
Buffalo	9	9	8	0	26

Goals

	1	2	3	OT	T
Quebec	1	2	1	0	4
Buffalo	3	0	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. QUEBEC, LECAVALIER 5 (STILLMAN, MARKOV), 01:08
2. BUFFALO, BRIERE 8 (AFINOGENOV, HOSSA), 04:43
3. BUFFALO, AFINOGENOV 7 (JILLSON, HECHT) (PP), 09:43
4. BUFFALO, BERGERON 3 (BROWN, VANEK), 19:36

PENALTIES: M. ERAT Buf (ROUGHING, Minor) 02:15, A. MARKOV Qc (BOARDING, Minor) 08:07, T. VANEK Buf (ELBOWING, Minor) 17:40

Period 2
5. QUEBEC, STILLMAN 6 (MARKOV, LECAVALIER), 14:31
6. QUEBEC, TOOTOO 3 (CLYMER), 16:04

Period 3
7. QUEBEC, WOOLLEY 1 (TOOTOO, KHABIBULIN), 15:05

PENALTIES: M. HOSSA Buf (HIGHSTICKING, Minor) 04:13

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Qc ), 23 saves out of 26 shots, W, 7-7-0
Mika Noronen (Buf), 28 saves out of 32 shots, L, 1-2-0

Power Play Conversions

Quebec 0 for 3
Buffalo 1 for 1

Game Stars

1 - Jordin Tootoo (Qc )
2 - Vincent Lecavalier (Qc )
3 - Cory Stillman (Qc )

Player Statistics

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dave Andreychuk 0 0 0 -2 0 0 0 8 Vitaly Vishnevski 0 0 0 -2 0 3 3 24 Ben Clymer 0 1 1 +2 0 0 0 12 Ruslan Fedotenko 0 0 0 +2 0 4 0 20 Pavel Kubina 0 0 0 -1 0 3 3 25 Vincent Lecavalier 1 1 2 +2 0 2 3 22 Brad Lukowich 0 0 0 +1 0 1 3 16 Fredrik Modin 0 0 0 Even 0 0 1 20 Brad Richards 0 0 0 -2 0 5 2 27 Andrei Markov 0 2 2 +2 2 1 1 22 Jason Woolley 1 0 1 +2 0 2 1 12 Darryl Sydor 0 0 0 +2 0 2 1 21 Tim Taylor 0 0 0 +1 0 0 0 12 Shane Willis 0 0 0 -1 0 1 0 7 Jordin Tootoo 1 1 2 +2 0 3 2 11 Cory Stillman 1 1 2 +2 0 1 3 20 Dmitry Afanasenkov 0 0 0 Even 0 0 0 0 Michael Ryder 0 0 0 Even 0 4 3 19

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Maxim Afinogenov 1 1 2 +1 0 2 1 19 Daniel Briere 1 0 1 +1 0 3 3 21 Curtis Brown 0 1 1 Even 0 0 0 10 Tim Connolly 0 0 0 -2 0 0 1 16 Jochen Hecht 0 1 1 -2 0 0 1 7 Taylor Pyatt 0 0 0 -1 0 2 0 15 Robyn Regehr 0 0 0 Even 0 1 1 20 Dmitri Kalinin 0 0 0 -1 0 2 2 22 Marcel Hossa 0 1 1 Even 2 1 2 22 Scott Hannan 0 0 0 Even 0 1 1 25 J.P. Dumont 0 0 0 -2 0 5 0 16 Thomas Vanek 0 1 1 Even 2 2 2 18 Jason Pominville 0 0 0 -1 0 3 2 13 Mike Grier 0 0 0 -1 0 1 0 5 Martin Erat 0 0 0 -1 2 0 1 15 Teppo Numminen 0 0 0 Even 0 0 1 17 Marc-André Bergeron 1 0 1 Even 0 1 1 16 Jeff Jillson 0 1 1 -1 0 2 2 17

Financial

Attendance: 12552
Net Profit: $790 776,00

Game Notes

Marc-André Bergeron injured at 13:05 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Tampa Bay      1
Providence     17
-------------------------------------
Andre Roy 4 (Anton But, Sheldon Keefe)

Daniel Paille 9 (Derek Roy, Clarke MacArthur)
Norm Milley 6 (Denis Hamel, Chris Taylor)
Jeff Jilson 2 (Jason Botterill, Brian Campbell)
Clarke MacArthur 7 (Jaroslav Kristek, Chris Thorburn)
Denis Hamel 8 (Milan Bartovic, Henrik Tallinder)
Clarke MacArthur 8 (Doug Janik, Eric Boulton)
Milan Bartovic 12 (Adam Mair, Brad Brown)
Paul Gaustad 3 (Radoslav Hecl, Paul Gaustad)
Denis Hamel 9 (Chris Taylor, Paul Gaustad)
Chris Taylor 3 (Chris Taylor, Radoslav Hecl)
Milan Bartovic 13 (Denis Hamel, Eric Boulton)
Denis Hamel 10 (Milan Bartovic, Chris Taylor)
Clarke MacArthur 9 (Chris Taylor, Eric Boulton)
Chris Thorburn 6 (Brian Campbell, Derek Roy)
Chris Thorburn 7 (Clarke MacArthur, Jason Botterill)
Milan Bartovic 14 (Norm Milley, Adam Mair)
Denis Hamel 11 (Norm Milley, Adam Mair)

-------------------------------------
Goalies
Tampa Bay: Brian Eklund
Providence: Ryan Miller
-------------------------------------