Colorado at Quebec

Shots
123OTT
Colorado 7 13 10 0 30
Quebec 10 12 16 0 38
Goals
123OTT
Colorado 0 1 1 0 2
Quebec 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, RICHARDS 5 (KUBINA, STILLMAN), 03:50

PENALTIES: J. HALPERN Col (ELBOWING, Minor) 06:16, B. CLYMER Qc (HIGHSTICKING, Minor) 09:16

Period 2
2. COLORADO, SATAN 3 (KONOWALCHUK), 18:19



Period 3
3. QUEBEC, LUKOWICH 1 (LECAVALIER, ANDREYCHUK) (PP), 01:38
4. QUEBEC, FEDOTENKO 6 (MARKOV, SYDOR), 05:24
5. COLORADO, HALPERN 7 (SATAN, KONOWALCHUK), 07:28

PENALTIES: B. MCLEAN Col (BOARDING, Minor) 00:43

Goalie Statistics

Marc Denis (Col), 35 saves out of 38 shots, L, 10-2-1
Nikolai Khabibulin (Qc ), 28 saves out of 30 shots, W, 8-9-0

Power Play Conversions

Colorado 0 for 1
Quebec 1 for 2

Game Stars

1 - Steve Konowalchuk (Col)
2 - Nikolai Khabibulin (Qc )
3 - Miroslav Satan (Col)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Konowalchuk     0  2  2    +1   0  5   1 22
Jarome Iginla         0  0  0    -1   0  0   2 25
Alexei Zhitnik        0  0  0    -1   0  1   0 22
Chris Phillips        0  0  0    +2   0  2   2 20
Ales Kotalik          0  0  0  Even   0  2   0 14
Dan Hinote            0  0  0    -1   0  5   2 15
Jeff Halpern          1  0  1    +2   2  3   2 17
Sergei Fedorov        0  0  0    -1   0  2   2 22
Joe Sakic             0  0  0    -1   0  2   1 22
John-Michel Liles     0  0  0    -1   0  2   2 15
Kurt Sauer            0  0  0  Even   0  1   1  7
Rick Nash             0  0  0  Even   0  0   0  1
Matthew Barnaby       0  0  0    -1   0  0   1 13
Scott Stevens         0  0  0    -1   0  1   0 26
Brett McLean          0  0  0  Even   2  0   0  7
Miroslav Satan        1  1  2    +2   0  2   2 17
Jon Klemm             0  0  0    +2   0  1   0 17
Karel Rachunek        0  0  0    -1   0  1   3 13
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       0  1  1  Even   0  2   0 16
Vitaly Vishnevski     0  0  0  Even   0  1   3 22
Ben Clymer            0  0  0  Even   2  1   0  4
Ruslan Fedotenko      1  0  1  Even   0  6   2 22
Pavel Kubina          0  1  1  Even   0  7   1 23
Vincent Lecavalier    0  1  1  Even   0  0   3 22
Brad Lukowich         1  0  1  Even   0  2   0 15
Brad Richards         1  0  1  Even   0  6   1 24
Andrei Markov         0  1  1  Even   0  1   4 25
Jason Woolley         0  0  0  Even   0  1   0 13
Darryl Sydor          0  1  1  Even   0  1   2 22
Tim Taylor            0  0  0  Even   0  1   0 14
Shane Willis          0  0  0  Even   0  1   0  6
Alexander Polushin    0  0  0  Even   0  0   0  0
Jordin Tootoo         0  0  0  Even   0  2   0 12
Cory Stillman         0  1  1  Even   0  3   0 19
Dmitry Afanasenkov    0  0  0  Even   0  2   2 21
Michael Ryder         0  0  0  Even   0  1   1 17
   

Financial

Attendance: 19758
Net Profit: $1 244 754,00

Game Notes

Rick Nash injured at 06:16 of the 1st Period
Ben Clymer injured at 03:05 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Hershey        4
Tampa Bay      6
-------------------------------------
D.J. Smith 4 (Riku Hahl, Serge Aubin)
David Nemirovsky 11 (Mike Keane, Johnny Boychuk)
Shaun Van Allen 2 (Petr Vrana, Peter Budaj)
Steve Moore 9 (Gordie Dwyer, Tomas Slovak)

Chris Dingman 3 (Jassen Cullimore, Andre Roy)
Anton But 5 (Doug O'Brien, Eric Perrin)
Mike Komisarek 3 (Janne Laukkanen, Sheldon Keefe)
Janne Laukkanen 5 (Mike Egener, Alex Perezhogin)
Nolan Pratt 3 (Stanislav Neckar, Adam Heinrich)
Alex Perezhogin 2 (Jimmie Olvestad, Michal Barinka)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Philippe Sauve
Tampa Bay: Jonathan Boutin
-------------------------------------