Quebec at Washington

Shots
123OTT
Quebec 10 8 15 0 33
Washington 13 12 12 0 37
Goals
123OTT
Quebec 0 3 1 0 4
Washington 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: B. WITT Was (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 05:46

Period 2
1. QUEBEC, TOOTOO 7 (CLYMER, TAYLOR), 03:00
2. QUEBEC, FEDOTENKO 9 (LECAVALIER, MARKOV), 07:47
3. WASHINGTON, GRATTON 10 (JAGR, PHILLIPS) (PP), 09:40
4. QUEBEC, STILLMAN 10 (LECAVALIER, FEDOTENKO), 14:25

PENALTIES: J. WOOLLEY Qc (HOOKING, Minor) 08:13, J. TOOTOO Qc (BOARDING, Minor) 08:25, C. GRATTON Was (BOARDING, Minor) 09:15

Period 3
5. QUEBEC, TOOTOO 8 (WOOLLEY, LUKOWICH), 15:26

PENALTIES: B. CLYMER Qc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:36, B. WITT Was (ROUGHING, Minor) 15:36

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Qc ), 36 saves out of 37 shots, W, 13-14-2
Olaf Kolzig (Was), 29 saves out of 33 shots, L, 12-13-1

Power Play Conversions

Quebec 0 for 2
Washington 1 for 2

Game Stars

1 - Nikolai Khabibulin (Qc )
2 - Jordin Tootoo (Qc )
3 - Ruslan Fedotenko (Qc )

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       0  0  0  Even   0  1   1  6
Vitaly Vishnevski     0  0  0  Even   0  6   1 25
Ben Clymer            0  1  1    +2   2  1   1 12
Ruslan Fedotenko      1  1  2    +2   0  1   2 21
Pavel Kubina          0  0  0  Even   0  2   1 26
Vincent Lecavalier    0  2  2    +2   0  2   0 22
Brad Lukowich         0  1  1    +4   0  0   0 28
Fredrik Modin         0  0  0  Even   0  3   1 20
Brad Richards         0  0  0  Even   0  2   3 25
Andrei Markov         0  1  1    +2   0  5   2 24
Jason Woolley         0  1  1    +2   2  1   1 16
Darryl Sydor          0  0  0  Even   0  0   0  1
Tim Taylor            0  1  1    +2   0  0   1 12
Shane Willis          0  0  0  Even   0  0   1  6
Jordin Tootoo         2  0  2    +2   2  3   1 12
Cory Stillman         1  0  1    +2   0  2   2 21
Dmitry Afanasenkov    0  0  0  Even   0  0   0  0
Michael Ryder         0  0  0  Even   0  4   1 20
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Berezin        0  0  0  Even   0  0   0  0
Alex Korolyuk         0  0  0  Even   0  0   0  6
Ivan Ciernik          0  0  0    -2   0  1   0 17
Joffrey Lupul         0  0  0    -2   0  4   0 18
Chris Gratton         1  0  1    -2   2  8   0 24
Brendan Shanahan      0  0  0    -2   0  5   4 19
Chris Phillips        0  1  1    -1   0  5   4 24
Bates Battaglia       0  0  0  Even   0  1   0 12
Brendan Witt          0  0  0    -2  14  0   1 15
Aaron Ward            0  0  0    -2   0  1   3 22
Michal Sykora         0  0  0    -1   0  1   2 19
Rod Brind'Amour       0  0  0    -2   0  1   0 22
Manny Malhotra        0  0  0  Even   0  2   0 14
Josef Boumedienne     0  0  0  Even   0  2   0 14
Jaromir Jagr          0  1  1    -2   0  3   3 22
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  0   0  6
Nathan Dempsey        0  0  0    -2   0  2   0 19
Dainius Zubrus        0  0  0  Even   0  1   4 21
   

Financial

Attendance: 14990
Net Profit: $944 370,00

Game Notes

Darryl Sydor injured at 01:13 of the 1st Period

Minor League Box Score

Tampa Bay      1
SanJose        10
-------------------------------------
Jimmie Olvestad 5 (Janne Laukkanen, Anton But)

Trent Whitfield 8 (Zdeno Ciger, Colin Forbes)
Nolan Yonkman 3 (Yves Sarault, Jakub Cutta)
Alexei Hatsov 6 (Denis Shvidki, Stephen Peat)
Yves Sarault 9 (Boyd Gordon, Jakub Klepis)
Brooks Laich 11 (Sylvain Cote, Matt Pettinger)
Matt Pettinger 8 (Joel Kwiatkowski, Jean-Francois Fortin)
Yves Sarault 10 (Tomas Fleischmann, Todd Rohloff)
Stephen Peat 14 (Matt Pettinger, Boyd Gordon)
Stephen Peat 15 (Zdeno Ciger, Nolan Yonkman)
Stephen Peat 16 (Zdeno Ciger, Stephen Peat)

-------------------------------------
Goalies
Tampa Bay: Jonathan Boutin
SanJose: Maxime Daigneault
-------------------------------------