Pittsburgh at Chicago

Shots
123OTT
Pittsburgh 11 6 7 0 24
Chicago 11 12 12 0 35
Goals
123OTT
Pittsburgh 1 0 1 0 2
Chicago 0 1 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. PITTSBURGH, WEISS 6 (SKOULA, KOLTSOV) (PP), 12:10

PENALTIES: S. THORNTON Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:17, S. ROBIDAS Chi (CHARGING, Minor) 11:00, R. ABID Pit (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:21, B. ORPIK Pit (FIGHTING) 17:26, A. FOOTE Chi (FIGHTING) 17:26

Period 2
2. CHICAGO, SPACEK 2 (SPEZZA, HARTNELL) (PP), 15:22

PENALTIES: M. SAMUELSSON Pit (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:29, S. THORNTON Chi (HOOKING, Minor) 19:03

Period 3
3. PITTSBURGH, HUSELIUS 5 (JOKINEN, SKOULA), 01:22
4. CHICAGO, BONDRA 5 (RUUTU, FOOTE), 04:21
5. CHICAGO, DUPUIS 9 (SPEZZA, SARICH), 11:49

PENALTIES: A. FOOTE Chi (HOOKING, Minor) 15:48

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (Pit), 32 saves out of 35 shots, L, 9-17-3
Martin Biron (Chi), 22 saves out of 24 shots, W, 16-12-2

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 4
Chicago 1 for 2

Game Stars

1 - Pascal Dupuis (Chi)
2 - Martin Skoula (Pit)
3 - Jason Spezza (Chi)

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ramzi Abid            0  0  0    -1   2  2   0 12
Rico Fata             0  0  0    -1   0  3   1 23
Alexander Svitov      0  0  0  Even   0  0   0 17
Blair Betts           0  0  0  Even   0  1   0  4
Kristian Huselius     1  0  1    +1   0  1   0 21
Michal Rozsival       0  0  0    -1   0  1   0 18
Mikael Samuelsson     0  0  0    -1   2  0   0 13
Vincent Damphousse    0  0  0  Even   0  1   3 17
Milan Kraft           0  0  0  Even   0  0   1  5
Christian Ehrhoff     0  0  0  Even   0  2   2 23
Stephen Weiss         1  0  1    -1   0  4   2 22
Brooks Orpik          0  0  0    -1   5  0   0 21
Martin Skoula         0  2  2    +1   0  2   1 22
Olli Jokinen          0  1  1    +1   0  2   4 24
Eric Meloche          0  0  0  Even   0  0   0  0
Konstantin Koltsov    0  1  1    -1   0  3   3 19
Chris Therien         0  0  0  Even   0  2   0 22
Jiri Fischer          0  0  0    -1   0  0   0 14
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Tyler Arnason         0  0  0  Even   0  1   0  5
Pascal Dupuis         1  0  1  Even   0  5   1 22
Jason Spezza          0  2  2    +1   0  1   2 20
Eric Daze             0  0  0    +1   0  6   2 26
Peter Bondra          1  0  1    +1   0  2   1 20
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   0  0   0 11
Stephane Robidas      0  0  0    -1   2  1   0 19
Scott Nichol          0  0  0  Even   0  1   0 12
Bryan Berard          0  0  0    +1   0  2   1 21
Scott Hartnell        0  1  1    +1   0  2   2 20
Shawn Thornton        0  0  0    -1   4  2   3 14
Tuomo Ruutu           0  1  1  Even   0  2   0 20
Adam Foote            0  1  1    +1   7  1   5 17
Dan Boyle             0  0  0    +1   0  3   1 18
Radim Vrbata          0  0  0  Even   0  2   0 13
Mike Sillinger        0  0  0  Even   0  0   0  0
Jaroslav Spacek       1  0  1  Even   0  2   1 14
Cory Sarich           0  1  1  Even   0  2   1 19
   

Financial

Attendance: 12796
Net Profit: $806 148,00

Game Notes

Brooks Orpik and Adam Foote fight to a draw

Minor League Box Score

Wilkies Ba     4
Norfolk        6
-------------------------------------
unknown (Matt Bradley, Guillaume Lefebvre)
Alain Nasreddine 6 (Simon Gamache, Josef Melichar)
Guillaume Lefebvre 5 (unknown, Kelly Buchberger)
Kent Manderville 7 (Richard Jackman, unknown)

Igor Korolev 2 (Mikhail Yakubov, Matt Ellison)
Matt Ellison 12 (Ryan VandenBussche, Colin Fraser)
Jason Strudwick 2 (Juraj Kolnik, Matt Keith)
Steve Ott 4 (Steve McCarthy, Duncan Keith)
Igor Korolev 3 (Peter White, Garry Valk)
Steve McCarthy 2 (Jeff Paul, Alexander Kovjenikov)

-------------------------------------
Goalies
Wilkies Ba: Sebastien Caron
Norfolk: Michael Leighton
-------------------------------------