Pittsburgh at NewJersey

Shots
123OTT
Pittsburgh 10 4 10 0 24
NewJersey 10 10 11 0 31
Goals
123OTT
Pittsburgh 0 1 1 0 2
NewJersey 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. NEWJERSEY, LANGENBRUNNER 4 (RAFALSKI, BRYLIN), 07:36
2. NEWJERSEY, NIEDERMAYER 2 (MESSIER, FEDOROV), 15:00

PENALTIES: C. CHELIOS Pit (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 15:10

Period 2
3. PITTSBURGH, HOLZINGER 1 (ABID, HUSELIUS), 17:37

PENALTIES: R. ABID Pit (CROSS-CHECKING, Minor) 12:01

Period 3
4. NEWJERSEY, LANGENBRUNNER 5 (GOMEZ, RAFALSKI), 10:33
5. PITTSBURGH, FATA 3 (SVITOV), 12:52

PENALTIES: M. SAMUELSSON Pit (CHARGING, Minor) 02:57, C. WHITE NJ (ELBOWING, Minor) 02:57, R. ABID Pit (FIGHTING) 10:34, C. WHITE NJ (FIGHTING) 10:34

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (Pit), 28 saves out of 31 shots, L, 0-8-0
Martin Brodeur (NJ ), 22 saves out of 24 shots, W, 5-1-1

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 0
NewJersey 0 for 2

Game Stars

1 - Jamie Langenbrunner (NJ )
2 - Brian Rafalski (NJ )
3 - Scott Niedermayer (NJ )

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ramzi Abid            0  1  1    -1   7  1   2 17
Rico Fata             1  0  1  Even   0  2   1 21
Alexander Svitov      0  1  1    -1   0  2   1 20
Brian Holzinger       1  0  1  Even   0  1   0  6
Kristian Huselius     0  1  1    -1   0  3   1 23
Michal Rozsival       0  0  0  Even   0  0   0 21
Mikael Samuelsson     0  0  0    -1   2  2   0 17
Vincent Damphousse    0  0  0  Even   0  1   1 21
Chris Chelios         0  0  0  Even  12  2   2 21
Milan Kraft           0  0  0  Even   0  0   0  0
Christian Ehrhoff     0  0  0  Even   0  1   2 15
Brooks Orpik          0  0  0    -1   0  2   1 19
Paul Bissonnette      0  0  0  Even   0  1   1 16
Ryan Whitney          0  0  0    -1   0  1   1 21
Eric Meloche          0  0  0    +1   0  2   0 15
Konstantin Koltsov    0  0  0  Even   0  1   2 21
Tomas Surovy          0  0  0  Even   0  2   3 13
Jiri Fischer          0  0  0  Even   0  0   1  7
   
NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  0  0    -2   0  2   1 24
Brian Gionta          0  0  0  Even   0  0   0 15
Scott Gomez           0  1  1  Even   0  4   2 19
Mark Messier          0  1  1    +2   0  0   0  7
John Madden           0  0  0  Even   0  0   4 14
Grant Marshall        0  0  0    +1   0  0   0  4
Brian Rafalski        0  2  2    +2   0  3   2 17
Scott Stevens         0  0  0    -2   0  1   3 23
Turner Stevenson      0  0  0    -1   0  1   2 19
Colin White           0  0  0    +2   7  0   3 15
Sergei Brylin         0  1  1    +2   0  2   0 18
Ray Giroux            0  0  0    +1   0  0   0  6
Paul Martin           0  0  0  Even   0  0   2 17
Jamie Langenbrunner   2  0  2    +2   0  4   0 18
Scott Niedermayer     1  0  1  Even   0  5   2 23
Sergei Fedorov        0  1  1  Even   0  4   1 23
Keith Carney          0  0  0  Even   0  0   0 14
Valeri Bure           0  0  0    -2   0  5   1 23
   

Financial

Attendance: 19040
Net Profit: $1 199 520,00

Game Notes

Ramzi Abid and Colin White fight to a draw

Minor League Box Score

Wilkies Ba     9
Toledo         13
-------------------------------------
Kelly Buchberger 1 (Matt Bradley, Richard Jackman)
Hans Jonsson 2 (Jamie Pushor, Guillaume Lefebvre)
Simon Gamache 4 (Kent Manderville, Toby Petersen)
Tom Kostopoulos 4 (Josef Melichar, unknown)
Tom Kostopoulos 5 (unknown, unknown)
Jamie Pushor 1 (Alain Nasreddine, unknown)
Tom Kostopoulos 6 (unknown, unknown)
Kent Manderville 3 (unknown, unknown)
Simon Gamache 5 (unknown, unknown)

Jamie Lundmark 4 (Petr Vrana, Ivan Khomutov)
Adrian Foster 3 (Aleksander Suglobov, Steve Kariya)
David Hale 2 (Tommy Albelin, Travis Zajac)
Tuomas Pilhman 1 (Zach Parise, Barry Tallackson)
Aleksander Suglobov 2 (Jiri Bicek, Pascal Rheaume)
Anton Kadeykin 1 (Kirill Koltsov, Jim McKenzie)
Jiri Bicek 2 (unknown, unknown)
Barry Tallackson 5 (Jim McKenzie, unknown)
Jim McKenzie 1 (Steve Kariya, Jamie Lundmark)
Ivan Khomutov 5 (unknown, Pascal Rheaume)
Petr Vrana 2 (Jiri Bicek, Anton Kadeykin)
Barry Tallackson 6 (Jim McKenzie, unknown)
Tuomas Pilhman 2 (Petr Vrana, Jim McKenzie)

-------------------------------------
Goalies
Wilkies Ba: Sebastien Caron
Toledo: Ari Ahonen
-------------------------------------