Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, STEVENS 3 (NIEDERMAYER, FEDOROV), 00:24
2. NEWJERSEY, GOMEZ 4 (LANGENBRUNNER, MARTIN) (PP), 04:04
3. NEWJERSEY, LANGENBRUNNER 6 (BRYLIN, RAFALSKI), 15:44
PENALTIES: A. VOLCHENKOV Ott (BOARDING, Minor, Misconduct) 03:32, G. MARSHALL NJ (ROUGHING, Minor) 16:51
Period 2
4. NEWJERSEY, FEDOROV 2 (ELIAS, BURE), 01:52
5. NEWJERSEY, LANGENBRUNNER 7 (GOMEZ, RAFALSKI), 05:45
6. NEWJERSEY, BURE 3 (ELIAS, STEVENS), 19:51
PENALTIES: M. BELL Ott (HIGHSTICKING, Minor) 11:20, J. MADDEN NJ (ROUGHING, Minor) 14:12
Period 3
7. OTTAWA, HAMHUIS 1 (VERMETTE, SEABROOK), 09:01
Goalie Statistics
Patrick Lalime (Ott), 9 saves out of 14 shots, L, 2-3-2
Martin Prusek (Ott), 13 saves out of 14 shots
Martin Brodeur (NJ ), 17 saves out of 18 shots, W, 6-1-1
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 2
NewJersey 1 for 2
Game Stars
1 - Jamie Langenbrunner (NJ )
2 - Sergei Fedorov (NJ )
3 - Valeri Bure (NJ )
Player Statistics
OttawaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 1 1 21 Brent Seabrook 0 1 1 Even 0 2 0 21 Mike Fisher 0 0 0 Even 0 0 0 15 Antoine Vermette 0 1 1 Even 0 2 1 22 Nikolai Zherdev 0 0 0 -2 0 0 1 6 Martin Havlat 0 0 0 -1 0 0 1 19 Zdeno Chara 0 0 0 -4 0 3 6 26 Anton Babchuk 0 0 0 Even 0 0 1 17 Ruslan Salei 0 0 0 -1 0 1 0 18 Peter Schaefer 0 0 0 -2 0 0 0 6 Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 0 2 17 Anton Volchenkov 0 0 0 Even 12 2 0 11 Todd White 0 0 0 -4 0 0 3 21 Dan Hamhuis 1 0 1 -1 0 2 0 19 Greg de Vries 0 0 0 -2 0 0 0 6 Mark Bell 0 0 0 Even 2 1 1 11 Radek Bonk 0 0 0 -1 0 3 5 19 Marian Hossa 0 0 0 -1 0 1 0 17 |
NewJerseyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Patrik Elias 0 2 2 +3 0 0 3 22 Brian Gionta 0 0 0 Even 0 1 0 12 Scott Gomez 1 1 2 +2 0 3 1 20 Mark Messier 0 0 0 -1 0 0 1 8 John Madden 0 0 0 Even 2 2 1 13 Grant Marshall 0 0 0 -1 2 0 0 6 Brian Rafalski 0 2 2 +2 0 2 0 19 Scott Stevens 1 1 2 +3 0 1 1 22 Turner Stevenson 0 0 0 +1 0 0 4 19 Colin White 0 0 0 +2 0 1 1 18 Sergei Brylin 0 1 1 +2 0 4 0 20 Ray Giroux 0 0 0 -1 0 1 3 6 Paul Martin 0 1 1 Even 0 2 0 14 Jamie Langenbrunner 2 1 3 +2 0 2 1 18 Scott Niedermayer 0 1 1 +2 0 1 0 26 Sergei Fedorov 1 1 2 +1 0 5 2 21 Keith Carney 0 0 0 Even 0 1 2 13 Valeri Bure 1 1 2 +3 0 2 1 19 |
Attendance: 19040
Net Profit: $1 199 520,00
Game Notes
Martin Prusek enters game at 05:45 of 2nd period
Minor League Box Score
Binghamton 11 Toledo 2 ------------------------------------- Toni Dahlman 3 (Pat Kavanagh, Josh Langfeld) Patrick Eaves 2 (Igor Radulov, Pavel Vorobiev) Joey Tetarenko 3 (Brandon Bochenski, Jody Hull) Pat Kavanagh 1 (Shaun Van Allen, Charlie Stephens) Chris Higgins 5 (Brad Smyth, Gordie Dwyer) Patrick Eaves 3 (Jan Platil, Brian Pothier) Igor Radulov 2 (Peter Smrek, Curtis Leschyshyn) Igor Radulov 3 (Trevor Daley, Brandon Bochenski) Jan Platil 1 (Brandon Bochenski, Charlie Stephens) Brad Smyth 2 (Josh Langfeld, Charlie Stephens) Igor Radulov 4 (Brad Smyth, Peter Smrek) Kirill Koltsov 2 (Steve Kariya, Barry Tallackson) Zach Parise 2 (Tuomas Pilhman, Jim McKenzie) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Ray Emery Toledo: Ari Ahonen -------------------------------------